Vom 16. bis 17. Juli 2022 fand an der Beijing Language and Culture University (BLCU) das dritte Gipfelforum zur konstruktiven Grammatik statt. Mit dem "Grenzerforschung und theoretische Konvergenz der konstruktiven Grammatik" wurde das Forum gemeinsam von der Redaktion für Sprachunterricht und -forschung, der Redaktion für kognitive linguistische Studien und dem Zentrum für hochpräzise Innovation in Sprachressourcen von der Beijing Language and Culture University organisiert und basierte auf dem Großprojekt der Nationaler Stiftung für Sozialwissenschaften "Erforschung der Theorie der multiplen Grammatik auf der Grundlage chinesischer Merkmale (mehrere Bände)", an dem fünfzehn renommierte Wissenschaftler auf dem Gebiet der konstruktiven Grammatik, darunter Lu Jianming, Liu Dawei, Thomas Hoffmann, Martin Hilpert, Wen Xu, Liu Zhengguang, Chen Ying, Zhang Keding, Wang Yin, Liu Yumei, Meng Kai, Peng Rui, Wu Chang'an, Shi Chunhong und Zhan Weidong teilnahmen. Das Forum wurde über Tencent Conference und Bilibili live übertragen und zog mehr als 2.000 Studenten und Lehrer aus dem In- und Ausland an. Die Professoren Wang Yin und Liu Yumei von SISU wurden eingeladen, an der Veranstaltung teilzunehmen und Grundsatzreferate zu halten.

Am Nachmittag des 16. Oktobers hielt Professorin Liu Yumei eine Grundsatzrede mit dem Titel "Die verkörperte Schemaanalyse rhetorischer Konstrukte". Zu Beginn des Vortrags bestätigte sie die Beiträge von früherer Wissenschaftler zur Rhetorikforschung, wies aber gleichzeitig darauf hin, dass es an Forschung zu den somatischen Motiven der Rhetorik mangelt. Aus der Perspektive der Verkörperter Linguistik stellte Professorin Liu daher die Hypothese auf, dass unterschiedliche Arten der verkörperten Kognition unterschiedliche verkörperte Schemata und damit unterschiedliche kodifizierte Ausdrücke hervorbringen würden. Unter Verwendung von kognitiven Bezugspunkten und Erfahrungskompetenz als theoretischem Rahmen untersuchte Professorin Liu dann die somatischen Schemata chinesischer rhetorischer Muster. Schließlich schlug Professorin Liu vor, den Dialog zwischen Rhetorik und verkörperter Linguistik weiter zu fördern. Der Vortrag von Prof. Liu war innovativ und aufschlussreich und wurde von den anwesenden Experten positiv aufgenommen.

Vortrag von Prof. Liu

Am Vormittag des 17. Oktober hielt Professor Wang Yin einen Hauptvortrag mit dem Titel "Theorie und Praxis der Konstruktionsgrammatik - am Beispiel der englisch-chinesischen metaphorischen Idiom-Konstruktionen". Zunächst ging Professor Wang Yin von den Ursprüngen der Konstruktionsgrammatik aus und stellte die grundlegende Theorie der Konstruktionsgrammatik auf; Anschließend verglich er die englische und die chinesische metaphorische Redewendung "AS...AS/like, like", um ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede herauszuarbeiten. Schließlich ging Professor Wang Yin auf die Unterscheidung zwischen Rhetorik und Wahrnehmungsweisen ein und stellte die Linguistik der Wahrnehmung und ihre Weiterentwicklung vor, wobei er dazu aufrief, das Studium der Linguistik mit dem marxistisch-leninistischen Materialismus zu verbinden. Der Vortrag von Professor Wang Yin war hochkarätig, über die die Experten, Lehrer und Studenten im Publikum lebhaft diskutierten.  

Vortrag vom Professor Wang Yin

Es wird berichtet, dass der 4. Forschungsgipfel zur konstruktiven Grammatik von SISU ausgerichtet wird.