Am 9. Juni 2026, dem chinesischen Tag des kulturellen und natürlichen Erbes, fand am Nachmittag an der Sichuan International Studies University (SISU) im Rahmen des 7. Austauschprogramms für Lehrkräfte und Studierende aus Chongqing, Hongkong und Macau das traditionelle Kultur-Erlebnislager „Elegante Melodien und edle Klänge“ mit einer Erkundung des immateriellen Kulturerbes Jinqianban (traditionelle Bambusklapper-Kunst) statt. Ziel war es, das tausendjährige kulturelle Erbe der Bayu-Region fortzuführen, den Gästen aus Hongkong und Macau eine immersive Erfahrung der traditionellen Kultur der Bayu-Region zu ermöglichen und den kulturellen Austausch sowie die Verbundenheit zwischen den jungen Menschen beider Regionen zu stärken.

Für die Veranstaltung wurde Ding Changfu, nationaler Vertreter des immateriellen Kulturerbes Jinqianban, eingeladen, live vorzuführen und Unterricht zu geben. Mehr als 40 Lehrkräfte und Studierende der Chongqing-Universität, der Universität Hongkong, der Chinesischen Universität Hongkong, der Hongkonger Universität für Wissenschaft und Technologie, der Stadtuniversität Macau und der Universität Macau sowie Vertreter der Parteimitglieder und Studierenden der Fakultät für internationale Bildung nahmen teil.

Lehrkräfte und Studierende der SISU lauschen gemeinsam mit den Gästen aus Hongkong und Macau aufmerksam

Zu Beginn der Veranstaltung betonte Huang Qian, stellvertretende Sekretärin der Parteiorganisation der Fakultät für internationale Bildung, in ihrer Ansprache, dass das immaterielle Kulturerbe ein lebendiger Träger der chinesischen Kultur sei. SISU verbinde den Schutz und die Weitergabe des immateriellen Kulturerbes eng mit der kulturellen Bildung. Sie hoffe, dass die Studierenden der SISU und die jungen Menschen aus Hongkong und Macau die Kunst als Brücke und die Kultur als Band nutzen, um sich besser kennenzulernen, die Freundschaft zu vertiefen und einen kulturellen Konsens zu finden.

Rede von Huang Qian

Rede von Ding Huan

Die Veranstaltung bot ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Höhepunkten. Luo Shiyuan, Sekretärin der ersten Parteigruppe der Fakultät für internationale Bildung, stellte systematisch die historischen Ursprünge, künstlerischen Schulen und regionalen Besonderheiten des Jinqianban vor und teilte die Geschichte der SISU, die als erste verschiedene Formen des immateriellen Kulturerbes schützt und weitergibt. Ding Huan, Erbe des Jinqianban, führte gemeinsam mit Studierenden das klassische Stück „Der Gelehrte überquert den Graben“ auf. Die Bambusklappern erklangen hell und rhythmisch, der Gesang war humorvoll und lebendig. Lehrkräfte und Studierende harmonierten perfekt und stellten die tollpatschige und amüsante Art des Gelehrten beim Überqueren des Grabens lebensecht dar, was ihnen langanhaltenden Applaus einbrachte.

Ding Huan leitet die Aufführung

Anschließend interpretierte Ding Changfu, nationaler Vertreter und Erbe von Jinqianban, die klassischen Stücke „Der Jangtse“ und „Wu Song besiegt den Tiger“. Der klare Klang der Klappern, die kraftvollen Texte und die ausdrucksstarke Darbietung zeigten die einzigartige Ausstrahlung des Jinqianban in vollem Umfang und ließen die Anwesenden die starke Wirkung dieser traditionellen Kunst immersiv erleben.

Ding Changfu bei der Jinqianban-Aufführung

Das größte Highlight der Veranstaltung war die immersive praktische Erfahrung. In einem speziellen interaktiven Erlebnisabschnitt zum immateriellen Kulturerbe demonstrierte Ding Changfu persönlich die Schlagtechniken, den Gesangsstil und die Aufführungskunst und leitete jeden Lernenden einzeln an. Die anwesenden Studierenden beteiligten sich eifrig und übten konzentriert, um das immaterielle Kulturerbe aus nächster Nähe zu erleben und seine Faszination zu spüren.

He Qi, Studentin am Jinqianban-Kurs und internationale Studierende der SISU, bringt Lehrkräften und Studierenden aus Hongkong und Macau die Jinqianban-Technik bei

Gruppenfoto

Bekanntlich war dies bereits der dritte Besuch von Lehrkräften und Studierenden aus Hongkong und Macau an der SISU, um das Jinqianban zu erkunden.

Mitglieder der Delegation aus Hongkong und Macau sagten, die Faszination des Jinqianban sei bewegender als erwartet. Die kraftvollen Aufführungen und die Freude am eigenen Ausprobieren ermöglichten einen direkten Einblick in die tiefe kulturelle Tradition der Bayu-Region. Sie wünschten sich für die Zukunft mehr Austauschaktivitäten, um die kulturelle Verbundenheit zu vertiefen.