Delegation von SISU besuchte japanische Universitäten zum Austausch

2025-03-08

Um den Aufbau der Informatisierung und das Logistikmanagement japanischer Universitäten zu untersuchen und die Zusammenarbeit zwischen SISU und japanischen Universitäten sowie verwandten Bildungseinrichtungen weiter auszubauen, besuchte eine Delegation unter der Leitung von Jiang Meng, Dekan der Fakultät für Sprachen und Intelligenz (Fakultät für Liberale Studien), und bestehend aus He Yan, Direktorin des Büros für Logistik- und Infrastrukturmanagement, Chen Ruping, stellvertretender Direktor des Netzwerkinformationszentrums, und Chen Keran, stellvertretender Dekan der Fakultät für Japanische Sprache, vom 17. bis zum 21. Dezember 2024 Japan.

Die Delegation besuchte das Daiwa Academy Japanese Language, das Kyushu Foreign Language Academy (Campus in Tokio), die Hosei University, die Nishogakusha University und die Toin University of Yokohama und besichtigte den Bau von Lehr- und Wohneinrichtungen wie das Geschichtsmuseum, die Bibliothek, das Studentenbüro, das Berufsberatungszentrum, das Büro für internationalen Austausch, das Geschworenengericht, die Fremdsprachenecke und den Aufbau der Informationstechnologie der einzelnen Universitäten. Was die Verfeinerung des Logistikmanagements anbelangt, so ist die Zeitspanne, in der jede Universitätsmensa das Essen serviert, groß, und das Angebot an Essenswagen auf dem Campus und die Gerichte der Mensa ergänzen sich gegenseitig; was den digitalen Aufbau anbelangt, so sind die Bibliotheken der japanischen Universitäten reich an digitalen Ressourcen und bieten bequeme Online-Lese- und Download-Dienste für Lehrkräfte und Studierende. Die Delegation war beeindruckt, dass das Schwurgericht der Toin University of Yokohama viele Innovationen im Rahmen der Informatisierung umgesetzt hat, darunter ein digitales System zur Aufzeichnung von Gerichtsverhandlungen, ein virtuelles Schwurgerichtssimulationssystem, eine Bibliothek mit Online-Ressourcen für die juristische Ausbildung usw., die die juristische Ausbildung und die Gerichtspraxis stark unterstützen.

Die Delegation führte noch eingehende Besprechungen mit den Universitäten über die künftige Zusammenarbeit im Bereich des Studentenaustauschs, der Kurzzeitstudienaufenthalte und des gemeinsamen Aufbaus von Doppel-Bachelor-Abschlüssen sowie Gespräche mit unseren Studenten, die an den Universitäten studieren. Während des Besuchs am Kyushu Foreign Language Academy fand eine Unterzeichnungszeremonie für die „Overseas Practical Teaching of Japanese Translation Master's Degree and Translation Internship Base“ zwischen SISU und Kyushu Foreign Language Academy statt.

Durch den Besuch wurden der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen SISU und japanischen Universitäten sowie Bildungseinrichtungen weiter gestärkt und ausgebaut. SISU wird das Andocken an das Projekt weiter verstärken, die Anlandung und Umsetzung des Projekts fördern und den Aufbau von internationalisierter Universität unterstützen.